pamper (someone) with treats

Translations
побаловать (кого-то) угощениями
On his birthday, his friends pampered him with treats he loves.
На его день рождения друзья побаловали его любимыми угощениями.